En este 2026, el colectivo maya Xok k’iin, integrado por milperos, profesionales y estudiantes, cumple 21 años de trabajo ininterrumpido acompañando a las comunidades de la península de Yucatán mediante la investigación y difusión del estudio del tiempo, conocido como xok k’iin, un sistema de pronóstico ancestral comparable a las cabañuelas y de gran importancia para los productores del sureste mexicano.
Bernardo Caamal Itzá, coordinador del colectivo desde su fundación, ha impulsado estas investigaciones desde la cosmovisión maya, destacando cómo las antiguas civilizaciones desarrollaron sistemas productivos profundamente vinculados al conocimiento del territorio y a la observación de la naturaleza para garantizar su alimentación.
Como parte de este trabajo, se sostiene que desarrollar una cultura implica asegurar la soberanía alimentaria. Esto no solo requiere conocer el territorio, las semillas y el manejo del suelo, sino también comprender la humedad y los sistemas de pronóstico que permiten anticipar lluvias o sequías.
El colectivo tiene claro que estos saberes, y quienes los promovían, fueron perseguidos durante la Conquista Española. Quienes interpretaban el estado del tiempo fueron catalogados como “adoradores del diablo”, cuando en realidad, en la cultura maya, su ritualidad se relaciona con deidades como Cháak, señor de la lluvia, y Yuum Iik’, señor del viento, cuya presencia es fundamental en la agricultura y la producción de alimentos.
Los primeros registros formales de este trabajo datan de 1997, con el programa radiofónico “Arux K’at, el duende del Mayab”, transmitido por XEPET “La Voz de los Mayas”, que cumplió un papel fundamental en despertar la curiosidad e impulsar la recuperación y actualización de los conocimientos locales, en una época en la que las redes sociales aún no eran una herramienta de difusión.
Durante la década de los noventa, hablar de cabañuelas era considerado por muchos como una práctica del pasado. Con el discurso de los “avances de la ciencia” y frente al cambio climático, los na’at t’aan —saberes transmitidos oralmente en las comunidades mayas— eran minimizados por quienes se asumían como únicos portadores del conocimiento científico.
Sin embargo, a pesar de siglos de desprecio hacia los saberes originarios, los pueblos mayas demostraron en su momento de auge un profundo dominio de la agricultura, sustentado en conocimientos climáticos y productivos que hicieron posible su desarrollo cultural.
El colectivo Xok k’iin no solo trabaja con la ritualidad del pueblo maya, sino también con la conservación de semillas y la investigación climática. En los últimos años ha logrado reposicionar la vigencia de estos conocimientos, demostrando que su sistema de pronóstico continúa siendo funcional. Mientras el concepto europeo de las cabañuelas intentó desplazar los saberes regionales, hoy el Xok k’iin es reconocido y estudiado en diversos espacios dentro y fuera del país.
Los resultados de estas investigaciones se han compartido durante más de dos décadas en lengua maya a través de radios comunitarias de la península de Yucatán. Asimismo, el colectivo agradece a los comunicadores y especialistas en meteorología que han contribuido al diálogo intercultural para comprender mejor las señales de lluvia, sequía y otros fenómenos que hoy se estudian como “estado del tiempo”.
En estos 21 años, el colectivo ha compartido sus resultados con milperos y organizaciones locales, así como en foros nacionales e internacionales en países como Perú, Guatemala y Estados Unidos. En México, agradece a instituciones como la Universidad Autónoma de Yucatán (Uady), la Universidad Autónoma Chapingo (UACh), la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQROO) y la Universidad del Oriente (UNO), así como a diversas direcciones de cultura en Playa del Carmen y Campeche, por abrir espacios para el análisis y el debate sobre el conocimiento climático y su papel en la prevención de sequías, ciclones e inundaciones.
El Xok k’iin es un sistema de conocimiento que el colectivo ha trabajado incansablemente durante 21 años para reconocer su importancia en la vida de los pueblos milenarios. Hoy, con los avances de la meteorología contemporánea, ambos saberes pueden complementarse para fortalecer el desarrollo regional.
Un pueblo que no cuenta con un sistema para monitorear el estado del tiempo arriesga su futuro. Las civilizaciones antiguas lo entendieron con claridad. En tiempos marcados por los efectos del cambio climático, es momento de trabajar unidos, articulando ciencia y conocimiento ancestral para enfrentar los desafíos del presente y del porvenir.
